Obecna regulacja prawna unormowała w Kodeksie rodzinnym i opiekuńczym separację, jako instytucję prawa cywilnego odmienną od rozwodu. Należy odróżnić separację faktyczną – brak wspólnego pożycia małżonków bez zmiany stanu prawnego, od separacji sądowej – unormowanej prawnie instytucji, gdzie sąd wydając orzeczenie o charakterze konstytutywnym zmienia sytuację prawną małżonków. Orzeczenie o separacji „potwierdza” stan faktycznego braku pożycia małżonków, jednakże różni się od orzeczenia rozwodu tym, że małżonkowie nadal są w świetle prawa małżeństwem – nie mogą ponownie zawrzeć kolejnego małżeństwa.
Właściwym rzeczowo do orzeczenia separacji jest sąd okręgowy, który orzeka w składzie jednego sędziego w trybie procesowym- co do zasady, a jeżeli małżonkowie złożą wspólny wniosek co do orzeczenia separacji wobec nich i nie posiadają wspólnych dzieci to sąd może orzec w trybie nieprocesowym.
Warunkiem koniecznym, aby sąd orzekł o separacji jest zupełny rozkład pożycia pomiędzy małżonkami. W porównaniu o rozwodu rozkład pożycia nie musi być w przypadku separacji trwały.
Zgodnie z Kodeksem rodzinnym i opiekuńczym mimo zupełnego rozkładu pożycia orzeczenie separacji nie jest dopuszczalne, jeżeli wskutek niej miałoby ucierpieć dobro wspólnych małoletnich dzieci małżonków albo jeżeli z innych względów orzeczenie separacji byłoby sprzeczne z zasadami współżycia społecznego.
Obowiązuje zasada prymatu rozwodu, która oznacza, iż nie można również orzec separacji, gdy jeden z małżonków żąda orzeczenia separacji, a drugi rozwodu i rozwód jest dopuszczalny ( jeśli nie jest- to sąd orzeka separację).
Skutki separacji, co do zasady są takie jak skutki rozwodu, z wyjątkami wynikającymi z ustawy. Tymi wyjątkami jest to, że małżonkowie nie mogą ponownie zawrzeć małżeństwa a także ciąży na nich obowiązek wzajemnej pomocy, jeśli wymagają tego względy słuszności. Ponadto po orzeczeniu separacji nie zmienia się nazwisko małżonków.
Ważnym skutkiem separacji jest powstanie przymusowej rozdzielności majątkowej oraz to, że zgodnie z Kodeksem cywilnym, małżonkowie w separacji nie dziedziczą po sobie ustawowo. Odmiennie niż w przypadku rozwodu orzekając separację na podstawie zgodnego żądania małżonków, sąd nie orzeka o winie rozkładu pożycia. Następują skutki takie, jak gdyby żaden z małżonków nie ponosił winy. Dodatkowo jeżeli dziecko urodzi się po upływie 300 dni od orzeczenia separacji to nie ma zastosowanie przepis dotyczący domniemania pochodzenia dziecka od męża matki.
Ustanie separacji następuje przez rozwiązanie małżeństwa (przez orzeczenie o rozwodzie albo unieważnienie małżeństwa) bądź też na zgodne żądanie małżonków o zniesieniu separacji. Zasada jest to, iż z chwilą zniesienia separacji ustają jej skutki, powstaje ustawowy ustrój majątkowy. Jednakże na zgodny wniosek małżonków sąd orzeka o utrzymaniu między małżonkami przymusowej rozdzielności majątkowej (w trybie postępowania nieprocesowego). Sąd znosząc separację powinien z urzędu rozstrzygnąć o władzy rodzicielskiej nad wspólnym małoletnim dzieckiem małżonków.
Jednym z celów separacji jest umożliwienie małżonkom rozważenia zaistniałej sytuacji i ewentualnego powrotu do wspólnego pożycia. Separacja jest dobrym rozwiązaniem dla osób, które ze względu na swoją wiarę nie dopuszczają rozwodów.
adw. Małgorzata Koprowska
adwokat rozwody gdańsk
adw. Antoni Koprowski
antoni.koprowski@kancelaria-kgg.pl
Tel: (0048) 502 031 149
Fax: (0048) 58 301 23 31
Sekretariat: (0048) 58 301 23 31
Gdańsk, 05.09.2011 r.
Дамы и господа,
Добро пожаловать на сайт юридической фирмы в Гданьске. Я начал свою юридическую деятельность в 2005 году и специализируюсь в трех областях права:
1. уголовное право
2. Закон о недвижимости
3. хозяйственное право
Специализация в строго определенных областях права, позволила мне вести около 2000 дел и судебных процессов на протяжении всего периода моей деятельности, и получить опыт, необходимый для решения даже самых сложных юридических вопросов, которые в то же время составляют жизненные проблемы для моей клиенты. Ведя судебные процессы, я стремлюсь к максимальному эффекту и достижению поставленной цели.
Приглашаю вас на встречу в Юридическую фирму, где мы обсудим вашу юридическую проблему и найдем ее решение, а также определим детали возможного сотрудничества, в том числе стратегию и тактику. Плата за ведение дела всегда определяется на заседании в зависимости от степени его сложности и необходимой загруженности.
Я веду судебные процессы в основном в Поморском воеводстве, но по желанию клиентов я также занимаюсь делами по всей стране и Европейскому Союзу. Оказывая юридические услуги, я свободно владею английским, немецким и русским языками - по этой причине я также являюсь членом Комитета по международному сотрудничеству и правам человека при Окружной коллегии адвокатов в Гданьске.
По уголовным и уголовно-налоговым делам помогаю своим клиентам на всех стадиях уголовного производства, начиная от получения бланка, подготовки объяснений и обвинений, европейского ордера на арест, временного ареста, поручительства, переговоров с правоохранительными органами, переговоров с потерпевшими и т.д. заканчивая судебными разбирательствами и исполнительными постановлениями (электронный надзор, преобразование тюремного заключения в штраф или общественные работы, условно-досрочное освобождение, налоговый уголовный кодекс). Выстраиваю линию защиты, направленную как на условное прекращение дела или оправдательный приговор, так и на смягчение ответственности путем получения максимально мягкого наказания (чрезвычайное смягчение, отстранение, электронный надзор). Я представляю как подозреваемых (обвиняемых), так и потерпевших. У меня особенно большой опыт помощи клиентам из-за рубежа, которых разыскивают на международном уровне в связи с предъявлением обвинения или отбыванием наказания - я постоянно сотрудничаю с бюро уголовного права Лондона (http://www.stephenfidler.com/) и Берлина (https: // danckert-partner.de/) и Одесса (www.adwokatbondar.pl) (подробнее во вкладке «Специализация: Уголовные и налоговые дела»)
По вопросам недвижимости помогаю своим клиентам в судебных процессах по недвижимости и сопровождению сделок, упразднении совместной собственности, приспособлении чердаков, регулировании земельных и ипотечных регистров, заключении расчетов, установлении управления наследством, наследственных производствах, постоянном юридическом обслуживании, перепродаже, договоры аренды, инвестиции, строительство и анализ, консультации в переговорах, взыскание долгов, создание компаний (в том числе с иностранным капиталом), построение схем хозяйственной деятельности в сфере недвижимости, налоговое консультирование, связанное с деятельностью в сфере недвижимости (подробнее в разделе «Специализация : вкладка "Недвижимость").
My Law Firm также оказывает регулярные услуги ряду компаний в сфере коммерческого права - судебные разбирательства, переговоры, взыскание долгов, договорное право (подробнее во вкладке "Специализация: Коммерческое право").
Если вас интересует юридическая консультация или заказ дела, свяжитесь с нами по телефону (0048 502031149), чтобы договориться о встрече в Адвокатской фирме или онлайн. Сердечно приглашаю к сотрудничеству!
Искренне Ваш
нареч. Антони Копровски
адвокат по уголовным делам
адвокат по недвижимости и экономическим вопросам